8 października 2025 – Międzypokoleniowe warsztaty
7 października 2025 roku uczniowie klasy II C i II D uczestniczyli w warsztatach „Najsampierw było słowo! Odkrywany gwary zamojską i biłgorajską”, zorganizowanych w Biłgorajskim Centrum Kultury przez Fundację Sztuki Kreatywna Przestrzeń. Podczas warsztatów międzypokoleniowych nasi licealiści odkrywali fascynujący świat biłgorajskiej gwary wspólnie z seniorami oraz profesor Haliną Pelc z UMCS w Lublinie, wybitnym językoznawcą i autorką „Słownika gwar Lubelszczyzny”.To wyjątkowe spotkanie pokoleń pokazało, że warto kultywować tradycje i przywracać gwarę do codziennego użytku. Należy również pamiętać o korzeniach oraz uważnie wsłuchiwać się w historie starszych, bo są one żywą skarbnicą wiedzy i języka.Materiały zebrane podczas warsztatów zostaną wykorzystane do stworzenia profesjonalnego słuchowiska radiowego oraz interaktywnego słowniczka online, który stanie się cyfrowym repozytorium gwar zamojskiej i biłgorajskiej.Swoimi wrażeniami po warsztatach podzieliła się Iga Trancygier, uczennica klasy II C:„Warsztaty pomogły mi zrozumieć, jak ważna jest pamięć oraz kultywowanie tradycji naszych przodków. Uświadomiłam sobie, że nie warto wstydzić się mówić tak, jak uczyły nas tego wcześniejsze pokolenia. Sposób, w jaki się wypowiadamy powinien być powodem do dumy, a nie do wstydu. Gwara jest czymś więcej niż tylko starym językiem, ukazuje naszą lokalną kulturę i tradycję. Takie spotkania są potrzebne, aby promować i zachować dziedzictwo kulturowe wśród naszego pokolenia, ze względu na cenne świadectwo tożsamości regionalnej. Warsztaty zobrazowały nam codzienność naszych przodków, pokazały, jak bardzo ich codzienność różniła się od naszej oraz pozwoliły na bliższe poznanie i zrozumienie tradycji Biłgorajszczyzny”.
